工作－Joey Wu的部落格

話說當住院醫師隨著年紀增長，接觸的病人、領域變多變廣，也要開始慢慢學習撰寫醫學論文，說論文很像很嚇人，說報告感覺就通俗許多了。但這種報告就又比學生時代寫的甚至是進入臨床時所準備上台演講的那種又不太一樣；像比較菜又沒經驗的住院醫師(就是在下小弟我啦!!)開始練習要寫的就是相對比較簡單上手的病例報告(case report)或是學會海報。說簡單是指和一般主治醫師所作的臨床研究而寫出來的報告相較而言，但其實對完全沒寫過的人來說還是會感到毫無頭緒，一開始往往會面對著辛苦找來的成堆資料以及從病歷室借來的病人病歷發呆，腦筋一片空白，完全不知道從何下筆。加上又是用英文撰寫，雖然平常用英文寫病歷寫習慣了，但那只是寫病歷，跟洋洋灑灑寫一篇文章則又大相逕庭，連一般抽血檢查資料的單位都有講究，像是白血球white cell count的單位是要用cumm還是要寫/μL？中間要不要空白？這時就要花很多時間細看別人的寫法，這也跟以前讀論文(報告)要專注的地方不同。最麻煩的就是報告的格式，不同的雜誌就有不同的格式，要投稿就得乖乖地照人家的規矩來，投稿第一次也就罷了，不幸的是被”退稿”乃是家常便飯，這時就要依照人家給的回覆意見反覆修正內容，一來一往之間又是曠日廢時，還記得我第一篇(也是唯一的一篇)就寫了快兩年啦！而且一但被退稿要投別的雜誌時，所有的格式就要重新修正~~~~！想到有一卡車的參考資料(reference)格式等著修改就令人痛苦萬分。雖說現在有新的軟體程式方這部分的作業，可是自己又不學好，不太會用><！(謎之聲：這要怪誰啊？)所以每次從蒐尋、讀完資料直到撰寫完都會耗費我好幾週的時間，可以說是廢寢忘食(沒法唸書就算了，想到連看電影、逛書店都被荒廢，就好痛苦啊~~~)。這麼痛苦，那幹嘛還要一直寫？沒辦法，想要在這一行存活下去就要一直寫一直寫~~~~~！正所謂「無邊資訊蕭蕭下，不盡報告滾滾來」(可以這樣惡搞杜甫的大作嗎？)

惟一的好處就是我們醫院鼓勵大家寫報告，所以每成功投稿一篇，醫院就會依照報告的形式、投稿的雜誌等級發放獎勵金，這時多”年”的痛苦(度日如年啊！謎之聲：有沒有這麼誇張啊？)才得到一絲絲的緩解！當然啦！成就感也不全在金錢部分(因為就投資報酬率來說，寫學會海報會比較輕鬆，雖然獎金比較少，但過程不會這麼折磨人啊)，想到自己的作品會被印出來給大家看(其實也不一定會看，因為大部分的病例報告題目都是可遇而不可求，既然少見，會引起大家興趣的可看性相對自然減少)，還是會有一丁點兒的得意(真的只有一丁點，因為比起中間痛苦的生產過程實在是微不足道啊~~~)現在就是又被追殺要寫報告，最近好不容易完成的初稿(這是最痛苦的階段)，接下來就是給主治醫師看過，主治醫師滿意才能開始選雜誌準備投稿，選雜誌也是一門學問，要是內容不夠充實，又愛積分高的雜誌(像是NEJM, Lancet...)嘿嘿！這無異是自取其辱啊XD！所幸這時大部分的主治醫師都會依他們的經驗選一些比較有可能投稿成功的雜誌，之後再開始第二痛苦的修正/再投稿階段...革命尚未成功，同志仍須努力，大家共勉之啊><